英俄两版《天鹅湖》京城争辉

英芭。记者 任峰涛 摄

英国国家芭蕾舞团带来的芭蕾舞剧《天鹅湖》在世纪剧院亮相，并将连演六场。俄罗斯芭蕾舞剧院带来的《天鹅湖》则在保利剧院亮相，将连演两场。两版《天鹅湖》各有特点，俄版《天鹅湖》强调经典，原汁原味地表达原剧剧情；英版《天鹅湖》则强调改编。