找回密码
 立即注册
搜索
查看: 4297|回复: 3

《山楂树》中文女声演唱,我喜欢的俄罗斯歌曲

[复制链接]

250

主题

1164

回帖

4296

积分

泰斗

我不是版主

积分
4296
发表于 2005-8-20 14:32:49 | 显示全部楼层

《山楂树》中文女声演唱,我喜欢的俄罗斯歌曲

毕里平科作词 罗迪庚作曲


1、歌声轻轻荡漾在黄昏水面上。
暮色中的工厂在远处闪着光。
列车飞快奔驰,车窗灯火辉煌,
两个青年等我在山楂树两旁。

哦,那茂密的山楂树,
白花开满枝头,
哦,你可爱的山楂树,
为何要发愁?

2、当那嘹亮的汽笛声刚刚停息,
我就沿着小路向树走去。
清风吹拂不停,在茂密的山楂树下,
吹乱了青年旋工和铁匠的头发。

哦,那茂密的山楂树,
白花开满枝头,
哦,你可爱的山楂树,
为何要发愁?

3、白天在车间见面,我们多亲密,
可是晚上相会,却沉默不语。
夏天晚上的星星尽瞧着他们俩,
却不明白告诉我,他俩谁可爱。

哦,那茂密的山楂树,
白花开满枝头,
哦,你可爱的山楂树,
为何要发愁?

4、秋天大雁歌声已消失在远方,
大地已经盖上了一片白霜。
崎岖的山间小路上我们仍在彷徨,
我们三人依旧相见在树旁。

哦,那茂密的山楂树,
白花开满枝头,
哦,你可爱的山楂树,
为何要发愁?

5、他们谁更适合于我的心愿?
我都没法分辨,我终日不安。
他俩勇敢和可爱呀,全都一个样,
亲爱的山楂树呀,要请你帮忙!

哦,最勇敢,最可爱呀,到底是哪一个?
哦,我亲爱的山楂树,请你告诉我。
<object id="mplayer" width="460" height="68" classid="CLSID:22d6f312-b0f6-11d0-94ab-0080c74c7e95"
codebase="http://activex.microsoft.com/activex/controls/mplayer/en/nsmp2inf.cab#Version=6,4,5,715"
align="baseline" border="0" standby="Loading Microsoft Windows Media Player components..."
type="application/x-oleobject">
<param name="FileName" value="http://www.hebitongyong.com/music/16.MP3">
<param name="ShowControls" value="1">
<param name="ShowPositionControls" value="0">
<param name="ShowAudioControls" value="1">
<param name="ShowTracker" value="1">
<param name="ShowDisplay" value="0">
<param name="ShowStatusBar" value="1">
<param name="AutoSize" value="0">
<param name="ShowGotoBar" value="0">
<param name="ShowCaptioning" value="0">
<param name="AutoStart" value="1">
<param name="PlayCount" value="0">
<param name="AnimationAtStart" value="0">
<param name="TransparentAtStart" value="0">
<param name="AllowScan" value="0">
<param name="EnableContextMenu" value="1">
<param name="ClickToPlay" value="0">
<param name="InvokeURLs" value="1">
<param name="DefaultFrame" value="datawindow">

<embed src="http://www.hebitongyong.com/music/16.MP3" align="baseline" border="0" width="460" height="68"
type="application/x-mplayer2"
pluginspage="http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=windows&amp;sbp=mediaplayer&amp;ar=media&amp;sba=plugin&amp;"
name="MediaPlayer" showcontrols="1" showpositioncontrols="0"
showaudiocontrols="1" showtracker="1" showdisplay="0"
showstatusbar="1"
autosize="0"
showgotobar="0" showcaptioning="0" autostart="1" autorewind="0"
animationatstart="0" transparentatstart="0" allowscan="1"
enablecontextmenu="1" clicktoplay="0" invokeurls="1"
defaultframe="datawindow">
</embed>
</object>
回复

使用道具 举报

80

主题

3423

回帖

12万

积分

泰斗

积分
121449
发表于 2005-8-20 21:42:24 | 显示全部楼层
先顶上..
回复

使用道具 举报

250

主题

1164

回帖

4296

积分

泰斗

我不是版主

积分
4296
 楼主| 发表于 2005-8-21 09:09:06 | 显示全部楼层
虾虾好歌是听得,不是用来顶的。
回复

使用道具 举报

109

主题

2514

回帖

5858

积分

班长

积分
5858
QQ
发表于 2005-8-21 09:20:16 | 显示全部楼层
听了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|京城网 ( 京ICP备05059162号 )

GMT+8, 2024-12-22 21:29

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表