找回密码
 立即注册
搜索
查看: 4951|回复: 10

莫斯科郊外的晚上

[复制链接]

250

主题

1164

回帖

4296

积分

泰斗

我不是版主

积分
4296
发表于 2005-8-20 13:59:50 | 显示全部楼层

莫斯科郊外的晚上

深夜花园里四处静悄悄
只有风儿在轻轻唱
夜色多么好
心儿多爽朗
在这迷人的晚上
夜色多么好
心儿多爽朗
在这迷人的晚上
小河静静流微微泛波浪
水面映着银色月光
一阵清风一阵歌声
多么幽静的晚上
一阵清风一阵歌声
多么幽静的晚上

我的心上人坐在我身旁
默默看着我不作声
我想对你讲
但又难为情
多少话儿留在心上
我想对你讲
但又难为情
多少话儿留在心上
长夜快过去天色蒙蒙亮
衷心祝福你好姑娘
但愿从今后
你我永不忘
莫斯科郊外的晚上
但愿从今后
你我永不忘
莫斯科郊外的晚上

《莫斯科郊外的晚上》问世于1956年。这样一首短小而并不复杂的歌曲,近半个世纪来在世界各地越传越广,这在世界音乐文化史上也是罕见的。
关于这首名曲,有过许多不平凡而有趣的经历。1956年,当时苏联正举行全国运动会,由莫斯科电影制片厂摄制了一部大型文献纪录片《在运动大会的日子里》。电影厂邀请著名作曲家索洛维约夫·谢多伊为影片配乐。作曲家与诗人马都索夫斯基合作为影片写了4首插曲,《莫斯科郊外的晚上》便是其中的一首。

瓦西里·索洛维约夫·谢多伊(1907—1979)是苏联时代最负盛名的作曲家之一,擅长于写抒情歌曲和诙谐歌曲。其中最为我国人民熟悉的,除《莫斯科郊外的晚上》之外,还有《海港之夜》、《春天来到了我们战场》、《共青团员之歌》和《出发》等。

米海伊尔·马都索夫斯基是苏联著名的歌词作家,苏联国家文艺奖金获得者。他1942年春天曾在一家战地报纸上发表过一首小诗《歌唱伊尔敏湖》,曾由一位老音乐家马里安·柯伐尔谱成歌曲。那首歌没有引起反响。25年以后,它终于在《莫斯科郊外的晚上》中获得了新的生命。《莫斯科郊外的晚上》的诗的意境与《歌唱伊尔敏湖》相近,至于音节数和抑扬格律,两首诗则完全一致。马都索夫斯基的诗出色地描绘了俄罗斯大自然的内在的纯朴的美;歌曲中年轻人真诚激动的心声、萌生的爱情和黎明前依依惜别之情都和这大自然的美和谐地交融在一起。而索洛维约夫·谢多伊水晶般剔透的旋律又支持和发展了诗歌形象,用作曲家本人的话来说,歌曲是“顺着字母从笔尖底下流出来的”。

它的艺术魅力往往不是一下子被认识的。当初这首歌拿去录音时,电影厂的音乐部负责人审听之后并不满意,毫不客气地对索洛维约夫·谢多伊说:“您的这首新作平庸得很。真没想到您这样一位著名作曲家会写出这种东西来。”不过影片上映后,歌曲受到年轻人的欢迎。第二年,在莫斯科举行第六届世界青年联欢节,直到开幕前的两个月,联欢节筹委会才决定选送这首抒情歌曲去参加联欢节歌曲大赛,结果,它一举夺得了金奖。来自世界各地的青年是唱着“但愿从今后,你我永不忘莫斯科郊外的晚上”登上列车,告别莫斯科的。自此,这首令人心醉的歌曲飞出了苏联国界,开始它的全球旅行。

1959年,苏联设立以“列宁”命名的最高荣誉奖,索洛维约夫·谢多伊的《莫斯科郊外的晚上》等五首歌曲荣获首届列宁文艺奖。直到苏联解体为止,以歌曲作品而获此殊荣的,除了索洛维约夫·谢多伊,还没有第二个人。
回复

使用道具 举报

250

主题

1164

回帖

4296

积分

泰斗

我不是版主

积分
4296
 楼主| 发表于 2005-8-20 14:00:42 | 显示全部楼层
<object id="mplayer" width="460" height="68" classid="CLSID:22d6f312-b0f6-11d0-94ab-0080c74c7e95"
codebase="http://activex.microsoft.com/activex/controls/mplayer/en/nsmp2inf.cab#Version=6,4,5,715"
align="baseline" border="0" standby="Loading Microsoft Windows Media Player components..."
type="application/x-oleobject">
<param name="FileName" value="http://www.cfjy.net/xxtd/lg/05/501.MP3">
<param name="ShowControls" value="1">
<param name="ShowPositionControls" value="0">
<param name="ShowAudioControls" value="1">
<param name="ShowTracker" value="1">
<param name="ShowDisplay" value="0">
<param name="ShowStatusBar" value="1">
<param name="AutoSize" value="0">
<param name="ShowGotoBar" value="0">
<param name="ShowCaptioning" value="0">
<param name="AutoStart" value="1">
<param name="PlayCount" value="0">
<param name="AnimationAtStart" value="0">
<param name="TransparentAtStart" value="0">
<param name="AllowScan" value="0">
<param name="EnableContextMenu" value="1">
<param name="ClickToPlay" value="0">
<param name="InvokeURLs" value="1">
<param name="DefaultFrame" value="datawindow">

<embed src="http://www.cfjy.net/xxtd/lg/05/501.MP3" align="baseline" border="0" width="460" height="68"
type="application/x-mplayer2"
pluginspage="http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=windows&amp;sbp=mediaplayer&amp;ar=media&amp;sba=plugin&amp;"
name="MediaPlayer" showcontrols="1" showpositioncontrols="0"
showaudiocontrols="1" showtracker="1" showdisplay="0"
showstatusbar="1"
autosize="0"
showgotobar="0" showcaptioning="0" autostart="1" autorewind="0"
animationatstart="0" transparentatstart="0" allowscan="1"
enablecontextmenu="1" clicktoplay="0" invokeurls="1"
defaultframe="datawindow">
</embed>
</object>
回复

使用道具 举报

109

主题

2514

回帖

5858

积分

班长

积分
5858
QQ
发表于 2005-8-20 16:47:12 | 显示全部楼层
这个我喜欢,不错
回复

使用道具 举报

250

主题

1164

回帖

4296

积分

泰斗

我不是版主

积分
4296
 楼主| 发表于 2005-8-20 17:05:27 | 显示全部楼层
我今天贴的都是苏联时期的经典歌曲。
回复

使用道具 举报

109

主题

2514

回帖

5858

积分

班长

积分
5858
QQ
发表于 2005-8-20 17:19:13 | 显示全部楼层
可我就喜欢这个,嘿嘿~不好意思,那些我都不知道~
回复

使用道具 举报

80

主题

3423

回帖

12万

积分

泰斗

积分
121449
发表于 2005-8-20 21:35:47 | 显示全部楼层
这个我也喜欢...
听了好舒服的...
回复

使用道具 举报

208

主题

1942

回帖

3545

积分

班长

疯丫头

积分
3545
QQ
发表于 2005-8-21 03:30:31 | 显示全部楼层
我喜欢  莫斯科没有眼泪
当华丽退后..

      我还能剩下什么...  无非的胡言乱语.

           
回复

使用道具 举报

250

主题

1164

回帖

4296

积分

泰斗

我不是版主

积分
4296
 楼主| 发表于 2005-8-21 09:08:10 | 显示全部楼层
看来大家还是比较喜欢《莫斯科郊外的晚上》,恐怕另外一首《白桦林》大家更熟悉了吧?
回复

使用道具 举报

109

主题

2514

回帖

5858

积分

班长

积分
5858
QQ
发表于 2005-8-21 09:17:38 | 显示全部楼层
不熟悉
回复

使用道具 举报

250

主题

1164

回帖

4296

积分

泰斗

我不是版主

积分
4296
 楼主| 发表于 2005-8-21 09:32:24 | 显示全部楼层
《白桦林》就是朴树唱的那首。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|京城网 ( 京ICP备05059162号 )

GMT+8, 2024-12-22 21:15

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表