一本 发表于 2005-11-21 22:46:42

京话国普


例句:说话真哏儿。
意思是说话有意思。


例句:说话真艮。(没有儿话音)
意思是说话不好听,老有点儿呛呛着的,跟康了芯儿的水萝卜一样。


例句:跟老婆服个软儿吧,省得回家跪CPU!
意思是说跟老婆说句好话吧,态度别太强硬了,省得吃亏。

软(rua 二声)
例句:再没你这么软的了,老婆只能智取不可轻夺。
意思是说你是一个废物点心,老婆都管不住!其实不光你管不住,我也管不住。


例句:二大爷,您溜达着呀!
意思嘛,没太多的意思,就是数字,大大爷的弟弟,一大爷完了就该是二大爷了。


例句:二他大爷,您溜达着呀!
意思嘛,这个二是熟人,这个大爷是那个二的大爷,我叫他一声是冲着二叫的。

二儿
例句:你可真够二儿的!
意思有点损了,简单说就是你脑子进水了,不是一般的傻了。


例句:我有事,晚饭不回来吃了!
意思说晚上的饭自己做,我不回来吃了,可你要说有炸酱面咱们再商量。

事儿
例句:你可忒事儿的!
意思就是你怎么这么事儿妈呀,一点儿鸡毛蒜皮的事情到你那儿都没完没了。


例句:托儿所的伙食费每月八百。
意思就是我们家孩子在幼儿园天天能喝骨头汤,那可是大补呀!就是肉八成儿是让阿姨们给吃了。

托儿
例句:走个托儿所以车本子就要回来。
意思就是钱花了,你就舒服了,佛爷拜对了,事儿也就办了。


例句:我整天三饱两倒混呢!
意思就是说我不干活也拿钱,我爸就中国人民银行行长——派来的。

混儿
例句:小手儿巨香,一摸一个混儿。
意思就是我现在手里有三个了,再来一个就是混儿杠,卷了你们再说。

谱儿
例句:他这人谱儿大,嘴也刁!
意思就是说这人你四个菜一个汤办不下来,别去大馆子,别让他点菜,去了非把你吃吐露了

爱ぷ祭祀 发表于 2005-12-12 23:45:45

有意思 。。

RainbowDream 发表于 2006-1-2 14:26:18

地道北京话
页: [1]
查看完整版本: 京话国普