zidon 发表于 2005-11-1 12:44:32

MM的关怀让我感动，哥哥心里热乎着呢。

zidon 发表于 2005-11-1 12:45:00

Originally posted by 小叮当 at 2005-11-1 08:01:
在这儿，天气很热。 :)
小叮当在佛罗里达？

小叮当 发表于 2005-11-1 13:33:49

对，Zidon。 十二月我回去纽约。

baobao_gf 发表于 2005-11-1 13:37:07

谢谢楼主,我会注意的.

小叮当，你不是要来北京吗？怎么还不来呀？

小叮当 发表于 2005-11-1 13:40:39

十二月我也去北京。十二月Christmas以前我去纽约，跟朋友们玩儿。Christmas以后我去北京。


你们怎么写Christmas? 我不知道怎么写中文Christmas.

zidon 发表于 2005-11-1 15:09:55

圣诞节，呵呵，难道你要来北京过元旦？

没想到小叮当的汉语学的这么棒了，很多汉式英译都明白。

小叮当 发表于 2005-11-2 12:04:53

啊，圣诞节是Christmas，谢谢你。

我上个元旦在北京。我的中国朋友们都回去老家，但是我的外国朋友们还在北京。元旦的时候，北京很安静 (也有点儿闷/无聊，呵呵) 。北京没有人的时候，我努力读书。

我的汉语不太好，所以我常常猜汉字的意思。我学了中文一年多；进步得很慢。

[ Last edited by 小叮当 on 2005-11-2 at 12:12 ]

且走且珍惜 发表于 2005-11-2 12:08:48

自己要照顾好自己

鲜鲜虾 发表于 2005-11-2 13:01:23

这MM真好~~
偶们这有点凉,但不冷~~
页: 1 [2]
查看完整版本: 天气冷了 注意身体啊!!!