论坛首页 › 游山玩水 › 纽约照片

小数点 发表于 2005-9-20 13:18:29

能看到图片
不过我认为把central park 翻译成中央花园更好：）
还有在中文中一般不说这位人而应该叫这个人，如果偏要形容的话，在人前加一个形容词，比如这位伟人，这位诗人。
一起探讨：）

baobao_gf 发表于 2005-9-20 16:06:15

central park中国人就是认为是中央花园的意思.嘻嘻.

小叮当 发表于 2005-9-21 08:19:46

啊，是我的错。我写汉语的时候，我常常不知道地方的中文名字。

baobao_gf 发表于 2005-9-21 16:08:30

没关系，多练习就好了。

小叮当 发表于 2005-9-22 01:19:53

啊，你有新的照片。为什么他有猪帽子呢?

baobao_gf 发表于 2005-9-22 10:15:56

小叮当,这只是个图片而已,不代表什么,如果想要别的帽子,也可以换啊.

藕儿 发表于 2005-11-9 18:55:48

小叮当，俺也要去美国，可是美国的签证要怎么办啊：（55555555555你告诉俺吧，俺办好了签让去Florida找你玩，你去过KEY WEST 吗？

小叮当 发表于 2005-11-10 04:26:48

你好，藕儿!

我不知道美国签证怎么办。因为我有美国护照，所以没有签证。

我去过Key West。 现在我在Florida St. Petersburg。 从这儿Key West更南。

藕儿 发表于 2005-11-10 09:36:39

555555555555555：（~~~~那我不是去不了美国，也去不了看你啦，小叮当。~~那你要好好保重啊~离开了咱们祖国大好河山，一人独走异乡。不过小叮当，不要害怕，咱们一起来为你祝福。耶！！！！

zidon 发表于 2005-11-10 11:16:37

小叮当的汉语说的越来越没有破绽了，这个藕儿MM都蒙了，给你看看小叮当的样子，呵呵，其他的我不说啦。
http://www.jingcity.com/bbs/attachments/me2_NEs5792B8q1c.jpg

查看完整版本: 纽约照片